中新網(wǎng)倫敦3月11日電 (歐陽(yáng)開(kāi)宇 盧映荷)當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月10日下午，《中國(guó)發(fā)展報(bào)告2025》《全球發(fā)展報(bào)告2025》英文版新書首發(fā)式暨智庫(kù)對(duì)話會(huì)在2026倫敦國(guó)際書展舉行。活動(dòng)由中國(guó)外文局指導(dǎo)，外文出版社、中國(guó)發(fā)展出版社主辦，中外嘉賓40余人參會(huì)。

　　國(guó)務(wù)院發(fā)展研究中心副主任隆國(guó)強(qiáng)在視頻致辭中表示，《中國(guó)發(fā)展報(bào)告2025》以智庫(kù)視角解讀中國(guó)發(fā)展密碼，為世界提供可資借鑒的實(shí)踐樣本，記錄了中國(guó)2024年推進(jìn)中國(guó)式現(xiàn)代化進(jìn)程中所形成的思想成果、制度成果、實(shí)踐成果；《全球發(fā)展報(bào)告2025》以“攜手為全球發(fā)展注入穩(wěn)定性和確定性”為主題，梳理了2030年可持續(xù)發(fā)展議程的落實(shí)進(jìn)展，分析了全球發(fā)展的主要挑戰(zhàn)和機(jī)遇，并探討推動(dòng)全球穩(wěn)定和可持續(xù)發(fā)展的具體路徑。兩個(gè)報(bào)告從不同視角分別介紹了中國(guó)的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)，探討了全球發(fā)展路徑，共同為全球發(fā)展貢獻(xiàn)了建設(shè)性思路。

　　首發(fā)式上，中宣部進(jìn)出口管理局局長(zhǎng)張澤輝、中國(guó)駐英國(guó)使館公使王起、中國(guó)發(fā)展出版社總編輯劉理暉、中國(guó)外文局計(jì)財(cái)部副主任方巖共同為新書揭幕，并向殼牌集團(tuán)、英國(guó)48家集團(tuán)代表贈(zèng)書。

　　在以“開(kāi)放·創(chuàng)新·共贏：中國(guó)發(fā)展與全球發(fā)展實(shí)踐和展望”為主題的智庫(kù)對(duì)話中，中外專家積極交流。殼牌集團(tuán)戰(zhàn)略部合作項(xiàng)目總協(xié)調(diào)威廉姆·金認(rèn)為，報(bào)告數(shù)據(jù)翔實(shí)，為國(guó)際社會(huì)了解中國(guó)與全球發(fā)展提供權(quán)威參考。國(guó)務(wù)院發(fā)展研究中心產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)研究部副部長(zhǎng)、研究員李燕表示，中國(guó)以新質(zhì)生產(chǎn)力推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展，為世界經(jīng)濟(jì)注入穩(wěn)定性。英國(guó)48家集團(tuán)政策分析與商業(yè)關(guān)系主管周易指出，中國(guó)企業(yè)“走出去”需強(qiáng)化品牌建設(shè)與本土合作。中國(guó)國(guó)際發(fā)展知識(shí)中心拉美和加勒比發(fā)展研究處副研究員劉宸介紹，中國(guó)以務(wù)實(shí)行動(dòng)支持全球南方發(fā)展振興。

　　據(jù)悉，國(guó)務(wù)院發(fā)展研究中心和中國(guó)國(guó)際發(fā)展知識(shí)中心已連續(xù)三年推出“發(fā)展報(bào)告”英文版，由外文出版社翻譯，外文出版社與中國(guó)發(fā)展出版社聯(lián)合出版。(完)