1月5日在北京舉辦的中國—韓國商務(wù)論壇上，韓國總統(tǒng)李在明在開幕式致辭中表示，在國際環(huán)境變化中始終秉持互信互惠原則推進合作，是韓中關(guān)系最寶貴的財富，兩國應(yīng)當(dāng)秉持歷史上的精神堅持互利合作。

　　今年是中韓建交34周年。李在明說，韓中建交以來，兩國作為親密近鄰和堅實伙伴，各領(lǐng)域合作取得了令人矚目的發(fā)展和成就。中國是韓國的最大貿(mào)易伙伴國，韓國是中國的第二大貿(mào)易伙伴國。韓中合作成果本身就具有重要意義——在國際環(huán)境變化中，兩國始終秉持互信互惠原則持續(xù)推進合作，是韓中關(guān)系最寶貴的財富。

　　李在明舉出歷史上韓中貿(mào)易往來的例子。他提到，在歷史上的貿(mào)易交流中，韓國生產(chǎn)的紙張成為中國知識文化的重要載體，回過頭來推動了韓國學(xué)術(shù)和文化的發(fā)展。歷史上，即使雙邊關(guān)系出現(xiàn)緊張，兩國貿(mào)易往來仍從未中斷，為東亞的繁榮穩(wěn)定與持久和平發(fā)揮了重要作用。

　　“千金難買好鄰居?！崩钤诿髡f，韓中是搬不走的鄰居、分不開的伙伴，應(yīng)當(dāng)秉持歷史上的合作精神，超越貿(mào)易與人員往來，讓技術(shù)、價值、文化與信任在合作中流動，在變革的浪潮中堅持溝通聯(lián)系。今天的韓中合作也應(yīng)通過產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新和穩(wěn)定供應(yīng)鏈，優(yōu)勢互補，共同開拓超越各自市場的新機遇。他特別強調(diào)了制造業(yè)領(lǐng)域創(chuàng)新合作與文化交流兩大領(lǐng)域。

　　李在明說，韓中都在通過創(chuàng)新提升制造業(yè)競爭力，企業(yè)在展開競爭的同時，還應(yīng)相互借鑒政策與技術(shù)，共同探索合作方案。兩國青年互訪日益活躍，前往韓國的文化體驗之旅深受中國青年歡迎，“周五下班飛上海”也在韓國年輕人中成為新的流行。這為雙方在內(nèi)容產(chǎn)業(yè)、游戲、演出、文化平臺等生活服務(wù)業(yè)領(lǐng)域開辟了新的合作空間，進而成為企業(yè)間進一步擴大合作的重要紐帶。隨著兩國政府加快中韓自貿(mào)協(xié)定服務(wù)與投資談判進程，必將為企業(yè)合作提供新的動力。

　　“有句古話說：‘渡水需舟，揚帆在人’?！崩钤诿鲗蓢c會企業(yè)家說道，各位正是韓中合作之舟的揚帆者。韓國政府將持續(xù)與中國政府合作，為兩國企業(yè)拓寬合作航道提供制度保障和環(huán)境支持。

　　中國—韓國商務(wù)論壇由中國貿(mào)促會和韓國大韓商工會議所共同主辦，中韓兩國政府官員、工商界人士、專家學(xué)者等400余人出席，包括大韓商工會議所會長、SK集團董事長崔泰源，三星電子會長李在镕，現(xiàn)代汽車集團會長鄭義宣，LG集團會長具光謨等。兩國企業(yè)家圍繞“制造業(yè)創(chuàng)新、供應(yīng)鏈合作”“消費品新市場”“服務(wù)業(yè)合作”議題深入研討，并進行交流對接。