英格蘭足總杯昨天繼續(xù)進(jìn)行，切爾西大勝萊切斯特城后晉級(jí)。托雷斯奉獻(xiàn)兩傳兩射，打破了長(zhǎng)達(dá)1541分鐘的進(jìn)球荒。

　　托雷斯最近得到“24小時(shí)不進(jìn)球先生”外號(hào)，因?yàn)樗牙塾?jì)25小時(shí)41分鐘沒有進(jìn)球，他上次進(jìn)球還是152天前。

　　對(duì)陣萊切斯特城，托雷斯獲得首發(fā)，他打進(jìn)兩球，卡希爾、梅雷萊斯、卡盧也各有一球進(jìn)賬。切爾西順利過關(guān)，挺進(jìn)下一輪。

　　托雷斯賽后表示，破球荒對(duì)自己非常重要，“我很需要進(jìn)球，對(duì)一名前鋒來說，進(jìn)球是工作，如果我沒進(jìn)球，別人就會(huì)說我踢得很爛”。西班牙人全場(chǎng)有6次射門，3次射正。ESPN評(píng)論員希勒表示，托雷斯重新找到了信心，“以前他都有點(diǎn)兒害怕射門了，他不希望得到機(jī)會(huì)，昨天是一個(gè)完全不同的托雷斯，他又回到以前了”。(中新網(wǎng))