劉翔龍年首次出征，前往英國伯明翰參加室內田徑賽，除了參賽外，劉翔還有另一“要務”在身。田管中心副主任馮樹勇希望劉翔借此機會“順便”前往奧運主體育場“倫敦碗”，提前感受和考察場地。馮樹勇表示已向奧組委提出申請，但卻遭對方一口拒絕：“對方給出了否定的答案，英國方面拒絕所有人進入主體育場。”

　　另外，國際田聯(lián)官方網(wǎng)站近日登出了劉翔的一篇線上日記，此前包括博爾特、蓋伊和鮑威爾等許多世界級田徑高手都為國際田聯(lián)網(wǎng)站寫過這樣的日記，但這卻是劉翔第一次為該網(wǎng)站寫下自己的心得和感受。國際田聯(lián)新聞發(fā)言人勞拉阿爾卡萊昂透露，劉翔的訓練日記是全英文寫作，將持續(xù)2012年一整年，他將每個月提供一篇日記，寫作時間由他自己決定。(中新網(wǎng))