新華社瓦萊塔1月13日電 通訊｜走進(jìn)馬耳他電站里的中文課堂
新華社記者陳文仙
“中文雖難，卻非常美，這激發(fā)了我的學(xué)習(xí)興趣?！瘪R耳他德利馬拉三期燃?xì)怆娬旧a(chǎn)技術(shù)部主任戴維·格里斯奇蒂對(duì)記者說(shuō)。
1月10日，在馬耳他馬爾薩什洛克港，上海電力（馬耳他）控股有限公司外籍員工上中文課。新華社記者 陳文仙 攝
由馬耳他大學(xué)孔子學(xué)院教師授課的中文課堂日前在位于馬耳他南部馬爾薩什洛克港的德利馬拉三期燃?xì)怆娬鹃_(kāi)課。這家電站由上海電力（馬耳他）控股有限公司控股經(jīng)營(yíng)，是國(guó)家電投上海電力股份有限公司在馬耳他投資建設(shè)的“一帶一路”重要合作項(xiàng)目。為加深外籍員工對(duì)中國(guó)文化的了解并促進(jìn)文化交流，公司為他們開(kāi)設(shè)了中文課。
“你好”“很高興認(rèn)識(shí)你”“謝謝”“再見(jiàn)”“保重”……在孔院教師王維麗指導(dǎo)下，十多名外籍員工從中文基本問(wèn)候語(yǔ)開(kāi)始了中文課堂第一節(jié)課。他們一邊認(rèn)真跟著老師練習(xí)發(fā)音，一邊在教材上寫(xiě)下注釋。在互動(dòng)環(huán)節(jié)，他們兩人一組，用中文模擬問(wèn)候和自我介紹，發(fā)音準(zhǔn)確，字正腔圓。
課堂上，王維麗提問(wèn)，中國(guó)春節(jié)即將來(lái)臨，按照中國(guó)生肖，2025年是什么年？大家不約而同地用中文大聲回答：“蛇年”。為了給春節(jié)送上祝福，大家各自在配有中國(guó)結(jié)、以中國(guó)紅為主色調(diào)的書(shū)簽上一筆一畫(huà)地寫(xiě)下“大吉大利”四個(gè)漢字，為自己制作別具一格的書(shū)簽。
“我爭(zhēng)取掌握更多中文詞匯，希望有一天能用中文向中國(guó)同事和朋友介紹自己?！备窭锼蛊娴僬f(shuō)。他曾三次赴華接受培訓(xùn)，每次中國(guó)之行都增強(qiáng)了他學(xué)中文的動(dòng)力。
1月10日，在馬耳他馬爾薩什洛克港，上海電力（馬耳他）控股有限公司的一名外籍員工在書(shū)簽上寫(xiě)漢字。新華社記者 陳文仙 攝
“我很喜歡中文，但需要多學(xué)勤練?！蹦菘恕す乩f(shuō)，除參加公司組織的中文課堂外，她還計(jì)劃自己找些中文學(xué)習(xí)教材，并報(bào)名參加線上課程。去年11月，哈特利曾到北京接受培訓(xùn)。她說(shuō)，希望能有機(jī)會(huì)到中國(guó)工作一段時(shí)間，“對(duì)我的職業(yè)生涯而言，學(xué)好中文非常重要”。
對(duì)安吉拉·普利斯來(lái)說(shuō)，這次中文課堂讓她重新燃起學(xué)習(xí)中文的興趣。她坦言，之前學(xué)的大部分中文已經(jīng)遺忘，需要從頭再學(xué)。
在安德里亞妮·基特西奧看來(lái)，學(xué)中文就是探索中國(guó)文化。她說(shuō)，中國(guó)文化非常強(qiáng)調(diào)相互尊重，“學(xué)好中文能幫助我與中國(guó)同事更好溝通，也會(huì)促進(jìn)彼此間更好地合作”。
據(jù)德利馬拉三期燃?xì)怆娬究偨?jīng)理丁盛豪介紹，公司曾在2017年至2018年期間為外籍員工開(kāi)設(shè)中文課堂，廣受歡迎。他說(shuō)，公司已在馬耳他深耕十年，外籍員工對(duì)中國(guó)文化有很強(qiáng)認(rèn)同感。此次再次開(kāi)設(shè)中文課堂，不僅有助于加強(qiáng)文化交流，還將進(jìn)一步增強(qiáng)外籍員工的歸屬感。